В чем же главное отличие манги от западных комиксов?
Детективный триллер Death Note повествует о юноше, в руки которого попал артефакт из мира мертвых, позволяющий росчерком пера вершить людские судьбы. Благородная цель по искоренению преступности заведет главного героя на скользкую дорожку, столкнет с чудаковатым и гениальным детективом и приведет к драматической развязке. Только в Японии эта манга была издана тиражом в 30 млн экземпляров, по ней вышел популярнейший аниме-сериал, компьютерные игры, несколько фильмов с живыми актерами и даже… мюзикл! 
Цветная страничка и разворот из манги Death Note. «Бакуман» – совершенно иная история, полная юмора и задора, главные герои которой решили стать мангаками. Читатель получил уникальную возможность познакомиться с жизнью авторов манги и заглянуть за кулисы самого знаменитого еженедельного журнала манги – Weekly Shonen Jump. Сюжет охватывает несколько лет, за которые герои успевают окончить школу, поступить в ВУЗ, испытать взлеты и падения на творческом поприще, обрести конкурентов и новых друзей и конечно же создать мангу своей мечты, чтобы исполнить обещание, данное еще в школе.
Обложка и разворот из 7 тома манги «Бакуман».One-Punch Man – история не о школьнике, а об офисном трудяге, в один прекрасный день решившем покончить с рутиной и стать героем. Но парень так перетренировался, что стал вырубать любого врага с одного удара, от чего даже затосковал по достойному противнику. Вскоре у Сайтамы – так зовут героя – появится ученик и товарищ Дженос, а вместе они вступят в Ассоциацию Героев, где познакомятся с другими эксцентричными персонажами. Отличительные черты этой манги – яркие, комичные образы героев и легкая, добрая сатира над жанром.
Обложка и разворот из манги One-Punch Man.
1. Shonen Jump : лучший манга-журнал
- Платформы: Веб, Android, iOS
- Стоимость: бесплатно, $ 1,99 / месяц
- Известные названия: Охотник х Охотник, Мировой триггер, Джин Тама, One Piece, My Hero Academia, Boruto
В мире манги «WSJ» не означает «Уолл Стрит джорнал», а «Еженедельный Шонен Джамп». Это один из старейших, самых популярных (и, возможно, лучших) еженедельных журналов по манге, доступных сегодня. И у него есть совершенно новый цифровой аватар, о котором вы должны знать.
В цифровой версии, получившей название «Shonen Jump», вы получите три главы из любой продолжающейся серии. Как и в случае с классическим WSJ, новые главы из нескольких манг (обычно более 20) будут доставляться каждую неделю.
Подписка на $ 1,99 / месяц открывает хранилище Shonen Jump из более чем 10 000 глав в разных изданиях. WSJ был источником нескольких культовых манг, таких как Death Note, Naruto и Bleach. Он по-прежнему публикует некоторые классические названия, такие как Hunter x Hunter, и вы откроете для себя множество новых драгоценных камней.
Shonen Jump также объявил, что переводы на английский будут доступны одновременно с главами на японском языке.
Скачать: Shonen Jump для Android | iOS (бесплатно)
История японской манги
Первые подобия манги были найдены в гробницах японских правителей. Распространению такого явления способствовала сложная система письма в Японии. Как правило, до 12 лет дети там не могут легко и свободно читать газеты, а также книги, поэтому истории с минимальным набором текста, сопровождаемые красочными и понятными иллюстрациями пользуются большой популярностью.
Первые истории в картинках о жизни животных были созданы священником Тоба в 12 веке. С тех пор, распространение таких комиксов только усиливалось.
Само слово «манга» принадлежит известному художнику и графику Хокусай Кацусика. Он придумал его для обозначения своих гравюр, но слово прижилось, и стало относиться ко всем схожим рисункам с историями.
Американские комиксы считают тем фактором, который оказал на манги большое влияние. В 20 веке правительство Японии оценило силу подобных карикатур. Манги стали использовать для пропаганды.
Тэдзука Осаму возвысил искусство манги и сделал его массовым. Именно с его послевоенных работ началось повальное увлечение этими комиксами.
5. ComiXology и ComiXology Неограниченное
- Платформы: Web, Android, iOS, Windows, macOS
- Стоимость: $ 5,99 / месяц, или оплата за выпуск
- Известные названия: Одинокий волк и детеныш, Атака на Титана, Хвост Феи, Семь Смертных Грехов, Любовь Хина, Шерлок Кости
ComiXology — лучший источник для чтения цифровых комиксов на любой платформе. А сервис подписки дает вам доступ к большой коллекции комиксов за единовременную фиксированную плату, очень похожую на Crunchyroll.
ComiXology, как универсальный магазин для всех ваших потребностей в манге, является, пожалуй, лучшим вариантом. Он предлагает как модель подписки, так и возможность приобретать отдельные проблемы, которых нет в подписке. Кроме того, поскольку Amazon купила ComiXology, вы можете быть уверены, что ваша подписка не прекратится без уведомления.
Так стоит ли вам приобретать ComiXology Unlimited или покупать отдельные выпуски отдельно? Проверьте полный список наименований ComiXology Unlimited и посмотрите, стоит ли он вам 6 долларов в месяц. И помните, вы также получаете доступ к большой коллекции других комиксов из DC, Marvel и так далее.
- Полный список манги, подходящей для ComiXology Unlimited
- Полный список манговых названий на ComiXology
Загрузить: ComiXology для Android | iOS (бесплатно)
Кто становится героем комикса?
Герои манги – это обычные люди. В такой истории ярко показаны их недостатки, жизнь, переживания, эмоции и забавные случаи с ними.
Персонажем манги может стать учитель, офисный работник, школьник. В данной истории в картинках обязательно присутствует негативная ситуация, и персонаж непременно выносит из нее правильный урок. Поэтому манги считаются очень поучительными.
Выглядят герои японских комиксов немного необычно. У них длинные волосы и большие глаза, стильная одежда, присутствует красота или изюминка во внешности.
Тематика каждого комикса имеет строгие правила. В детских недопустимо упоминать смерть, или делать отрицательных персонажей слишком злыми. В мангах даже у негодяев есть свои мечты, устремления и надежды.
Помимо рутины, героев комиксов в Японии часто наделяют сверхспособностями. Темой для комикса может стать история про самурая или череда картинок про простого паренька из большого мегаполиса.
По мотивам той или иной манги довольно часто снимают сериалы и производят аниме. Популярность этих комиксов ежегодно только возрастает, и уже давно вышла за пределы Японии. В мире существуют музеи, посвященные мангам. Несмотря на повсеместную технологичность, манги остаются востребованным видом японского искусства.
2. ComicWalker : бесплатная манга, легально
- Платформы: Веб
- Стоимость: бесплатно
- Известные названия: мобильный костюм Gundam, сержант Frog, Cross Ange
Kadokawa является одним из крупнейших издателей манги в Японии. Устав от сканирования, компания запустила собственный официальный сервис для бесплатного чтения комиксов в Интернете. Да, совершенно бесплатно.
Не все популярные названия Kadokawa доступны здесь, но многие есть. Вы можете использовать приложение без регистрации, хотя регистрация добавляет некоторые интересные функции, такие как создание библиотеки избранного и получение уведомлений при публикации нового выпуска.
ComicWalker отличается своим подходом «без суеты, без привязки к строкам». Это то место, куда стоит отправиться, если все, что вы хотите, — это читать мангу без каких-либо хлопот. И поскольку он работает из браузера, вы также можете прочитать его из своего офиса.
Получается, манга – только для японцев?
Fullmetal Alchemist, или «Стальной алхимик», – история о двух братьях, Эдварде и Альфонсе Элриках, нарушивших главный закон Алхимии. За ошибку братья жестоко поплатились и теперь вынуждены странствовать по стране в поисках философского камня, способного вернуть младшему Альфонсу тело, а старшему Эдварду – руку и ногу. Но нет худа без добра: взамен утраченного Эдвард получил стальные конечности, незаменимые в опасных поисках и на службе государственным алхимиком.
Братья Элрики из манги «Стальной алхимик».One Piece – манга о дружной команде пиратов, но не о каких-нибудь там головорезах. Бесшабашный юноша по имени Луффи, умеющий растягиваться как резина, собрал вокруг себя не менее ярких личностей и отправился на поиски легендарного сокровища, которому своим названием и обязана манга. Компанию ему составят охотник на пиратов Зорро, боевой кок Сандзи, воровка и навигатор Нами и многие другие. Несмотря на разные цели, всех их объединяет стремление во что бы то ни стало исполнить свои мечты.
Шаг первый: конвертируйте файлы CBR и CBZ для Kindle
Для начала загрузите Kindle Comic Converter и запустите его на своем компьютере. Чтобы добавить файл CBR / CBZ (или группу файлов), нажмите кнопку «Добавить файл».
Выберите свой файл из списка. Вы можете удерживать Ctrl или Shift, чтобы выбрать несколько файлов.
Вы должны увидеть список файлов, готовых к конвертации, в окне программы.
Оттуда, выберите ваш читалка из выпадающего меню слева (я использую Kindle Paperwhite 3), и он должен предварительно выбрать ваши варианты для вас. При необходимости вы можете настроить некоторые вещи (например, «Режим манга», если рассматриваемый комикс читается справа налево). Просто наведите курсор мыши на любой из других вариантов, чтобы увидеть, что они делают.
Когда вы будете готовы, нажмите кнопку Convert.
Преобразование может занять некоторое время в зависимости от того, сколько файлов вы выбрали. После завершения вы должны найти ваши конвертированные файлы в той же папке, что и исходные файлы.
Шаг второй: Скопируйте свои комиксы на свой Kindle
Если вы когда-либо копировали книгу на свой Kindle раньше, следующий шаг должен быть знакомым. Подключите Kindle к компьютеру с помощью USB-кабеля. Откройте проводник вашего компьютера и перейдите к только что установленному диску Kindle.
Просто перетащите ваши новые комические файлы (которые, вероятно, будут в формате MOBI или AZW3, если вы не используете другую программу для чтения электронных книг) на свое устройство — на моем Kindle я поместил их в папку «документы». Извлеките свой Kindle, и вы должны увидеть, что они появляются в вашем списке чтения!
СВЯЗАННЫЕ: Как организовать свою коллекцию электронных книг с Calibre
ПРИМЕЧАНИЕ. Вы также можете использовать такой инструмент, как Calibre, чтобы скопировать комиксы на свой Kindle, как и в других книгах. Это отличный инструмент, если у вас есть много местных книг для организации!
Вот как вы можете ожидать, что комиксы будут выглядеть на вашем устройстве. Мы выбрали Скотта Пилигрима, потому что чрезвычайно простой и высококонтрастный штриховой рисунок, использованный в серии, является хорошим индикатором того, как в общем стиле манга будет выглядеть:
Выглядит фантастически, верно? Это легко читать, штриховые рисунки и диалоговые пузыри четкие. И чем новее Kindle у вас есть, тем лучше он будет выглядеть.
Для сравнения, вот страница из Escape from Wonderland :
Учитывая детализацию и насыщенность цвета оригинального произведения искусства, это действительно хорошее преобразование, хотя вы упускаете многое из того, что делает книгу великолепной. Это определенно будет книга для чтения на планшете, но приятно знать, что она по-прежнему работает на Kindle.
Какими стали манги сегодня?
На сегодняшний день, в Японии манги выпускают в черно-белом цвете. В них допустимо раскрашивать только обложку и те нарисованные сцены, на которых запланировано сделать особенный акцент.
Большинство манг изначально печатают в популярных журналах. Самые понравившиеся истории затем переиздают отдельными книгами – танкобонами. Есть объемные манги, которые сразу печатают большими томами, другие же представляют собой короткие рассказы. Журнальные манги делятся на выпуски, как серии в телевизионном сериале, и выпускаются постепенно, чтобы к ним не угасал интерес.
Мангака – это человек, рисующий мангу. Он же пишет к ней краткий текст. Иногда у такого автора бывает помощник. Реже для создания японского комикса люди объединяются в небольшие группы. Но, в большинстве своем, комиксы в Японии – это одиночное творчество, ведь никто не хочет делиться гонорарами.
